Arrêté préfectoral de zone de protection des biotopes des Alpilles Par arrêté préfectoral du 1 juillet 1996, 471 hectares couvrant le plateau de la Caume (prés du relais de télévision) et les vallons de Saint Clerg et de Valrugues, tous situés sur la commune de Saint Remy de Provence, ont été déclarés zone de protection des biotopes des Alpilles. Celle-ci a été instaurée afin de garantir l'équilibre biologique des milieux naturels et la conservation des biotopes nécessaires au maintien de certains végétaux et à l'alimentation, la reproduction, le repos et la survie de certains oiseaux rares, ainsi que certaines espèces endémiques de chauve-souris. En conséquence les manifestations sportives, la pratique de l'escalade, les manoeuvres militaires et le survol à moins de 150 mètres du sol sont strictement interdits dans cette zone délimitée par panneaux. Sont également interdits tous les véhicules motorisés non agréés pour la sécurité ou l'entretien des sites.